Happy Halloween!一年一度的“萬圣節”又要來咯！關于“萬圣節”你究竟知道多少呢？重慶翻譯公司——西迪斯和大家一起去看看吧！ 萬圣節又稱“鬼節”是一年當中最“鬧鬼”的一夜！但是你造嗎？“萬圣節”其實是每年的11月1日，在蘇格蘭和加拿大的某些區域，萬圣節被稱為“All Hallow Mas”(讀出來莫名有種“日語”的趕腳)，而最熱鬧的10月31日也就是我們常說的“Hal...
核酸檢測的解釋： 核酸檢測的物質是病毒的核酸。核酸檢測是查找患者的呼吸道標本、血液或糞便中是否存在外來入侵的病毒的核酸，來確定是否被新冠病毒感染。因此一旦檢測為核酸“陽性”，即可證明患者體內有病毒存在 。 新冠病毒感染人體之后，首先會在呼吸道系統中進行繁殖，因此可以通過檢測痰液、鼻咽拭子中的病毒核酸判斷人體是否感染病毒。 所以說，核酸檢測陽性可以作為新型冠狀病...
【翻譯公司】，俄羅斯“某翻譯”公司創始人蘇沃洛娃在接受采訪時表示，俄方對漢譯俄翻譯服務的需求增長，質量也有所提高，但客戶們不應該省去翻譯服務。 據俄羅斯衛星通訊社8月24日報道，蘇沃洛娃稱：“自2014年起，我們開始感覺到漢語翻譯服務的需求有所增長。起初我們服務于大型企業，而現在很多訂單來自各領域小企業，多是旅游、醫療、消費品、石油和天然氣、運輸、工業公司。” 蘇沃洛娃補充道：“翻譯質量...
隨著中外文化的不斷交流，無論是出國旅游，還是出國公干都變得習以為常。公民選擇出國時，除了要辦理簽證之外，還需要做涉外公證。所謂涉外公證就是指公證機關根據國內或國外當事人的申請，按照法定程序，對申請人需要在國外實施的法律行為，文件和事實的真實性，合理性給予證明的一項公證行為。 對于我國公民在申辦前往國的有關簽證時，前往國要求提供的必備材料中，一般都需要提供有關申請...
數字的翻譯一直是口譯中的難點。這是因為中英文數字的表達，在5個digit以上就不對應了，簡單的一個例子：1萬，英文的表達是10 thousand。因此數字的表達，特別是中英文之間的翻譯轉換，一定要靠記筆記，并借助符號，用符號來代替單位，區分中英文單位間的差異。重慶翻譯公司——西迪斯告訴您! 一、英譯中 如果你聽到下面一群復雜的數字，你該怎么記錄呢？ ...
中國古典名著書名英譯具體有哪些呢？西迪斯翻譯公司和你一起看！ 1.《三國演義》 Three Kingdoms or Romance of The Three Kingdoms 2.《水滸傳》 The Water Margin or the Outlaws of the Marsh 3.《西游記》 Story of a Journey ...
企業訂閱號
業務聯系號
服務電話：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服務郵箱：sdschn@163.com | 業務微信：sidis111 | 公眾號：西迪斯
Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權所有 渝ICP備19015804號-1 sitemap.xml
