口譯是一種口頭表達，一種口頭交際，是講話，因此就必須盡量口語化。筆譯是通過筆頭，即書面或文字形式，把一種語言表達的思想內(nèi)容用另一種語言來再現(xiàn)。口譯則是通過口頭的形式，把一種語言表達的思想內(nèi)容用另一種語言來再現(xiàn)。口譯是一種特殊的口頭交際手段，其任務(wù)是在不同語言、不同文化的交談?wù)咧g發(fā)揮橋梁和紐帶作用，使交談雙方感覺不到語言障礙而自由地進行思想交流。 在我國綜合國力不斷強盛的今天，我國...
中華人民共和國外交部、國家移民管理局關(guān)于允許持三類有效居留許可外國人入境的公告 根據(jù)當前新冠肺炎疫情形勢及防控需要，現(xiàn)對2020年3月26日外交部、國家移民管理局聯(lián)合發(fā)布的《關(guān)于暫時停止持有效中國簽證、居留許可外國人入境的公告》部分措施調(diào)整如下： 自2020年9月28日0時起，允許持有效中國工作類、私人事務(wù)類和團聚類居留許可的外國人入境，相關(guān)人員無需...
在國際交流日益頻繁的今天，國際上最常用的通信方法應該以電子郵件為主，對于它相信大家都不會陌生，它是一種用電子手段提供信息交換的通信方式，是互聯(lián)網(wǎng)應用最廣的服務(wù)。電子郵件可以是文字，圖像，聲音等多種形式，同時還可以得到大量免費的新聞，專題郵件，并且輕松實現(xiàn)信息搜索，電子郵件的存在極大地方便了人與人之間的溝通與交流，促進了社會的發(fā)展。 相比較其他通信方式，電子郵件的成本最低，并且利于保...
近日，海南省新聞辦在海口召開《海南自由貿(mào)易港境外人員參加職業(yè)資格考試管理辦法（試行）》《海南自由貿(mào)易港境外人員執(zhí)業(yè)管理辦法（試行）》（以下統(tǒng)稱“兩個辦法”）新聞發(fā)布會，省委組織部、省委人才發(fā)展局、省人社廳、省住建廳等部門相關(guān)負責人介紹了“兩個辦法”相關(guān)情況并接受記者提問。下面重慶西迪斯翻譯公司就用雙語的方式來為大家解讀本次的政策吧！ 發(fā)布會現(xiàn)場 8月28日，...
現(xiàn)在人們生活水平提高之后，更多的人群有了出國的打算，如出國旅游、出國生子、移民、工作等等，無論是哪種，往往都需要翻譯一些翻譯證件，像身份證件、護照證件、駕照證件、婚姻證明、學業(yè)證明、工作證明等等。證件翻譯也是翻譯公司比較常見和普通的翻譯項目，雖然翻譯難度不算太高，但是也有一些細節(jié)方面是必須要注意的。專業(yè)翻譯公司西迪斯翻譯就和大家一起來聊聊吧！ 一、格式的注意 ...
對于參加考研考試的考生來說，最讓人頭疼的科目當屬英語，尤其是英語翻譯部分，英語翻譯如果詞匯量少、掌握的語法少，就很讓人抓狂，其實對于英語翻譯也是要講求技巧的。今天重慶西迪斯翻譯公司就為各位考生講解一下考試中的翻譯技巧吧！ 一、多義詞、熟詞等高頻詞的詞義選擇 在以往的考試當中，重點詞匯和重點詞組都有重復現(xiàn)象，這使得詞匯和常用詞組在翻譯過程當中得分點更加集...
企業(yè)訂閱號
業(yè)務(wù)聯(lián)系號
服務(wù)電話：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服務(wù)郵箱：sdschn@163.com | 業(yè)務(wù)微信：sidis111 | 公眾號：西迪斯
Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權(quán)所有 渝ICP備19015804號-1 sitemap.xml
